Gigi invites Ren to her family's cave but quickly regrets it when her old fear that the wolf might eat her family returns.
Als Gigi für Nanette zuhause in den Bergen gerade einen Geburtstagsblumenstrauß pflückt, wird sie von einem Gewitter mit heftigem Regen überrascht. Schnell flüchtet sie sich unter einen Felsvorsprung ins Trockene und trifft dort unerwartet auf einen alten Bekannten – Ren, den Wolf-Jungen aus der Supergut Academy. Sie hat Mitleid mit Ren und nimmt ihn in die Höhle ihrer Familie mit. Doch dann bekommt Gigi Panik.
