Bumpy battles a union strike threatening club construction. Elise bails out a fellow Panther. Frank faces consequences for Cowboy Nick’s murder.
Bumpy kämpft gegen einen Gewerkschaftsstreik, der den Clubbau bedroht. Elise hilft einem Panther-Kollegen aus der Patsche. Frank muss die Konsequenzen für den Mord an Cowboy Nick tragen.
