Three Freedom Riders are murdered in Mississippi, and Bumpy Johnson wants justice, as well as a hedge against Federal investigation. Chin Gigante evades imprisonment with an “insanity” defense, and Malcolm X delivers his most fervent call to action.
Drei Freedom Riders werden in Mississippi ermordet und Bumpy Johnson will Rache. Chin Gigante weicht einer Gefängnisstrafe aus und Malcolm X hält seinen leidenschaftlichsten Aufruf, in Aktion zu treten.
Tres viajeros de la libertad son asesinados en Mississippi y Bumpy Johnson quiere justicia. Sin embargo, deberá tener cuidado con no iniciar una investigación federal en su contra.
Tre Viaggiatori per la Libertà vengono assassinati in Mississippi e Bumpy Johnson vuole giustizia, oltre a una copertura contro le indagini federali. Chin Gigante elude la prigionia facendosi giudicare incapace di intendere e di volere e Malcolm X lancia il suo più fervido invito all'azione.
Trois Freedom Riders sont assassinés dans le Mississippi.
Drie Freedom Riders worden vermoord in Mississippi en Bumpy Johnson wil gerechtigheid en bescherming tegen federaal onderzoek. Chin Gigante ontwijkt gevangenisstraf met een "krankzinnigheidsverdediging", en Malcolm X doet zijn meest vurige oproep tot actie.
