К Копатычу неожиданно приезжает нежданная гостья издалека -- его племянница бамбуковая панда. Степанида - барышня современная, ведущая ну очень активный образ жизни. Многое повидал медведь в своей жизни, но такое чудо в первый раз... Чем же обернутся эти каникулы у дяди Копатыча в деревне?