The protagonist, Kouda Mikako, is a student of "Yaza Gaku". Specialising in fashion design, Mikako dreams of becoming a fashion designer with her own brand. Living next to her is her childhood friend, Yamaguchi Tsutomu. Even though they have been close since they were young, they share a platonic friendship. However, Tsutomu has been gaining popularity, especially with the girls, because he seems to resemble a popular vocalist from a band and somehow, Mikako begins to see him in a different light. Together with their friends they create the club 'Akindo', that participates in flea markets where they sell all their creations. This is a story about how youths cope with dreams, love and friendship.
Aliases
- Neighborhood Stories
- Gokinjo Monogatari
- GokiMono
- Gokinjo Monogatari
Mikako Koda est une lycéenne en première année en Design de Mode et rêve de devenir styliste en vendant ses vêtements avec sa propre marque. Yamaguchi Tsutomu son ami d'enfance vit dans l'appartement en face du sien. Sont-ils de simple amis d'enfance ou y-a-t'il autre chose ?
Mikako Koda (Melissa nell’adattamento italiano) è una sedicenne vivace che frequenta l’istituto d’arte e design Yazawa, dove sogna di diventare una stilista famosa. Con lei c’è Tsutomu Yamaguchi (TJ), amico d’infanzia e vicino di casa, appassionato di sculture bizzarre a tema UFO. Il loro gruppo di amici include Lisa (Janet), dallo stile dark‑punk e con il sogno di creare moda per bambini; P‑Chan (Patty), amante di bambole e merletti; Yusuke (Steven), talentuoso pittore; Jiro (Jim), futuro programmatore; Mariko (Melany), aspirante arredatrice, e suo fratello Shintaro (Samuel), studente di scultura. A loro si unisce Ayumi (Annika), dolce e sensibile, che si innamora di Yusuke. Mikako appare inizialmente capricciosa e frivola, ma la sua dedizione alla moda la rende una delle studentesse più brillanti dello Yazawa.
主人公、幸田実果子は「矢澤芸術学院」の通称“ヤザガク”に通う高校一年生。服飾デザイン科に通う実果子の夢は、デザイナーになって、自分のブランドの店を持つことです。同じマンションの隣に住む幼なじみの山口ツトムは、生まれた時からいつも一緒だから、好きには違いないのだけれど、“恋”という感じではありません。ところが最近、ツトムが人気バンドのボーカルと似ていることから、女の子にモテモテになって…。実果子はなんとなく面白くないのです。幼なじみで、ずっと同じテリトリーに生きてきた二人だけど、将来のことなんかを考え始めると、このまま二人だけの狭い世界で生きていっていいものか…などと悩んでしまいます。この物語は夢と恋と友情のはざまで揺れる、青春グラフティです。
Шестнадцатилетние Микако Кода и Цутому Ямагути – соседи: Микако-тян живет в квартире 102, Цутому-кун – в 101-й. Они выросли вместе: играли на одной площадке, ходили в одну школу и поступили в один колледж, школу искусств Ядзава. Казалось бы, когда знаешь человека – без малейшего преувеличения! – всю жизнь, что в отношениях может измениться?..
И вот поди ж ты! Цутому-кун (для друзей «Макак») вдруг вырос, вытянулся и теперь самым преступным образом смахивает на солиста популярной группы «Мамбо», сердцееда Кэна. Даже старшекурсницы с ним заигрывают. Микако-тян, с одной стороны, сознает, что ее отношение к соседу уж очень ровное, неромантическое – добрососедское такое: ну, шестнадцать лет через одну стенку, сами понимаете!
일본 소녀 만화잡지에서 연재했던 만화. 국내에는 서울문화사를 통해 정발되었으며. 작가는 나나(만화)의 작가이기도 한 야자와 아이. 참고로 원 제목은 ご近所物語(Gokinjo Monogatari)로 국내 수입 당시 만화 제목이 내 남자친구 이야기, 투니버스판 제목은 사랑은 정말이다.
주 내용은 주인공인 코다 미카코(국내명 나민지)와 그녀의 남자친구 야마구치 츠토무(국내명 한지우)를 중심으로 벌어지는 삼각관계를 비롯, 여러 가지 에피소드를 담았다.
만화와 애니메이션의 내용 전개가 조금 차이가 있는데 만화의 경우 미카코와 츠토무를 중심으로 한 연애물 겸 성장 스토리였지만 애니메이션은 주변 인물의 배경에 대해서도 상세하게 다루고 있다. 애니메이션은 주인공을 비롯한 친구들이 플리마켓에서 연 세번째 판매행사에서 끝이 나지만 만화에서는 미카코가 영국에 유학을 가서 어느 정도 적응한 단계까지 나온다. 그리고 에필로그로 주인공과 친구들이 성공한 후일담, 그 2세에 해당하는 미와코[5]와 아라시, 히로유키의 어린 시절 이야기가 나오는데, 이는 후속작인 파라다이스 키스로 이어지는 계기가 된다.
국내에 처음 소개될 당시에는 독특한 캐릭터 디자인과 기형적인 체형(몸은 젓가락처럼 가늘고 긴 데다 다리는 왕발...) 때문에 호불호가 갈렸으나, 그러한 개성이 스타일리쉬함으로 인식되고 작가의 패션 감각이 어필하면서 팬이 늘어났다. 일본에서는 전작인 천사가 아니야(국내 제목)와 더불어 야자와 아이의 출세작으로 일컬어진다.
