Fred and his son Dustin risk their lives to find a fortune in gold nuggets, taking them deep beneath the waters of one of Alaska's wildest creeks.
Fred Hurt und sein Goldgräber-Team wollen den Grund des Flusslaufs auf dem „Two Fish“-Claim mit einem Schlauch absaugen. Doch vorher müssen die Schatzsucher dort jede Menge Steine und Felsen aus dem Weg räumen. Zu diesem Zweck haben die Glücksritter einen Schlitten konstruiert, den sie mit einer Winde über den Boden ziehen. Stromaufwärts ist unterdessen absolute Konzentration gefragt. Dort wagt sich James Hamm ins eisige Wildwasser vor. Der Taucher soll am Fuße eines Wasserfalls in einem gefährlichen Strudelloch einen halben Meter Schürfgut abtragen. (Text: DMAX)
El equipo de Dustin encuentra una concesión ideal para buscar oro, pero primero tendrán que atravesar una cascada muy peligrosa. Mientras tanto, Fred trae a un nuevo minero.
