Banri fragt sich, auf welche Weise er Koko den Ring überreichen soll, den seine Mutter ihm gab. Währenddessen hat Yanagisawa mit dem Filmen des Festival-Klubs begonnen, doch er ist enttäuscht, weil er nicht mit Linda sprechen kann.
After Chinami admonishes Banri for being too friendly with Linda because she's the girl Mitsuo likes, Banri catches up with Koko to share everything that happened. Koko and Banri talk about Chinami, and they both realize that they are ok with their former likes liking others. Banri then considers giving Koko his mother's ring as the moment is perfect, but realizes he didn't bring it. Back at his apartment, Banri considers when he can give the ring to Koko and wonders who he can talk to about it. In the morning on the way to school, Banri runs into Nana and tries to talk to her during the train ride but realizes she isn't in the mood to talk about anything before falling asleep on Banri. At the school, 2D, Koko and Banri talk about Mitsuo's strategy to keep filming the festival club, and when Mitsuo and Chinami arrive, Chinami convinces Koko to go with her to get Belgian chocolate, leaving Mitsuo, 2D and Banri to discuss Mitsuo's failure to get any closer to Linda. Mitsuo points out that Koshino seems to be protecting Linda from Mitsuo, but they realize class is about to begin and run off. After class, Banri meets up with Koko and they decide to go to the Woodstock Cafe, where they talk about their immediate future, both very happy about the pleasantness of their days lately. At school the next day, while Banri is considering how to give Koko his mother's ring, he is accosted by the Tea Club girls who discover his plan and make him extremely nervous about it before trying to recruit him again. Koko arrives for them to go to Festival Club practice, where three fourth years have decided to join for the upcoming performance, and Banri and Koko see how Koshino seems to be protecting Linda from Mitsuo. Later, at the train station, Banri and Koko talk about everything happening. Later, at the performance, Mitsuo renews his focus of filming the Festival Club, while Linda points out that Koko isn't nervous as she tries to help the fourth years. During the actual performance,
Banri est ennuyé par la vive réaction de Chinami qui l'a surpris à discuter avec Linda en tête à tête. Il ne sait pas comment arranger les choses et demande de l'aide à Kôko. La situation de Mitsuo qui ne parvient pas à attirer l'attention de Linda les peine aussi. Et ils doivent aussi se concentrer sur les festivals culturels qui les attendent avec le club.
万里は母親から譲られた指輪を香子に渡す方法に悩んでいた。
そんな中おまけんの撮影を始めた柳澤だったが、リンダと思うように話ができず落胆する。
その姿を見た二次元くんからアシストが足りないと怒られる万里。
しかし詳しく話を聞いてみるとおまけん内にリンダをガードしている人がいるようで…。
Banri sigue pensando cómo darle a Koko el anillo que le dio su madre para así dar el siguiente paso en su relación. Mientras, Mitsuo se encuentra filmando el documental del club de los festivales, pero la grabación no le acerca más a Rinda, sino que esta lo ignora por completo.
万里烦恼着将从母亲那里得到的戒指交给香子的方法。柳泽开始拍摄祭研了，那样的情况下如果到下周的学园祭开始前柳泽和琳达的关系没有拉近的话就没机会了。那样子的二次元君骂万里帮助柳泽不够。但是详细情况要问祭研内保护琳达的人…。
