Das Verfahren endet mit einem Showdown zwischen zwei alten Partnern und Freunden vor Gericht.
The trial concludes as former partners and old friends have their final showdown in court.
Le procès se conclut sur une épreuve de force finale entre anciens collègues et vieux ami.
La conclusione del processo porta alla resa dei conti finale dove sono coinvolti sia amici di vecchia data che ex partner di lavoro.La conclusione del processo porta alla resa dei conti finale dove sono coinvolti sia amici di vecchia data che ex partner di lavoro.
Процесс заканчивается разборкой в суде между двумя старыми партнерами и бывшими друзьями.
El juicio concluye con la batalla final entre los antiguos amigos y socios en el juzgado.
Rättegången avslutas med en kraftmätning mellan de gamla vännerna.
De rechtszaak loopt ten einde als de voormalige partners en oude vrienden hun laatste confrontatie in de rechtszaal hebben.
