Während Billy und Patty eine Sammelklage gegen die Großfarmer in Gang bringen, fangen die Blackwoods an, sich einen jeden vorzunehmen, der ihnen in die Quere kommt, einschließlich Billy.
As Billy and Patty begin a class action lawsuit against the corporate farmers, the Blackwoods start dealing with everyone who gets in their way, including Billy.
Alors que Billy et Patty lancent une action collective à l'encontre des fermiers, les Blackwood commencent à s'occuper de quiconque se dresse sur leur chemin. Y compris Billy.
Billy en Patty zetten een groepsvordering op tegen de boeren en de Blackwoods rekenen met iedereen af die hen tegenwerkt, onder wie Billy.
Cuando Billy y Patty inician una demanda colectiva contra los empresarios agrícolas, los Blackwood comienzan a ocuparse de cada persona que se interpone en su camino, incluyendo a Billy.
Billy e Patty avviano una class action contro l'unione di imprese agricole, ma i Blackwood affrontano chiunque provi a ostacolarli, compreso Billy.
