Angelo riceve un invito che potrebbe migliorare la sua situazione, mentre Pietro si scontra con la realtà e capisce che i sogni non sono per tutti.