Genny non ha scelta: deve fare quello che Ciro gli sta ordinando. E così parte con lui per un ultimo viaggio. Chiusi da soli nell'abitacolo, saranno costretti ad affrontare i loro demoni.
Genny has no choice: he must do what Ciro is ordering him to do. And so they set off on a final journey. Locked alone in the cockpit, they will be forced to face their demons.
Genny n'a pas le choix : il doit faire ce que Ciro lui ordonne de faire. Et c'est ainsi qu'ils s'embarquent pour un dernier voyage. Enfermés seuls dans le cockpit, ils seront contraints d'affronter leurs démons.
Genny wäre endlich dazu bereit, mit seiner Familie ein neues Leben fernab von Neapel zu beginnen. Doch selbst wenn er auf alle Forde
Genny har inget val: Han måste göra som Ciro säger, så de ger sig ut på en sista resa. Inlåsta i cockpit tillsammans kommer de båda att få konfrontera sina demoner.
A Genny no le queda otra opción: tendrá que plegarse a los deseos de Ciro. Así que se lanzan a un último viaje. Encerrados juntos en la cabina tendrán que enfrentarse cada uno a sus demonios.
