Letty trifft eine verheerende Entscheidung und muss die Konsequenzen ihrer Handlungen tragen. Doch dieses Mal muss sie die Situation in Ordnung bringen, um Javier zu retten. (Text: Sky)
Letty makes a devastating choice and once again has to clean up her own mess. But this time it's to save Javier.
Letty tekee vaikean valinnan ja joutuu jälleen kerran sevittämään sotkunsa, mutta tällä kertaa hänen on pelastettava Javier.
Une fois de plus, Letty prend une très mauvaise décision, dont les conséquences pourraient être dramatiques pour Javier. Et elle doit à nouveau tenter de limiter les dégâts qu'elle a elle-même causés...
פרק סיום העונה. השופט פוסק בעניין המשמורת של ג'ייקוב. בנוסף, לטי מחליטה להציל את חבייר מהאף-בי-איי. היא מבקשת מכריסטיאן לעזור לה במזימתה, ולהתחיל עם הסוכנת לשעבר.
Dopo aver rivelato lo pseudonimo di Javier a Christian, Letty riesce a ottenere la custodia di Jacob, mentre a Sean viene concesso il diritto di visita durante le feste e le vacanze estive. Javier intanto riprende la propria attività.
Letty toma una arriesgada decisión que le lleva de nuevo a tener que limpiar su propio desastre. No obstante, lo hará para salvar a Javier.
