Als Letty und Javier gemeinsam mit Lettys Mutter Estelle und deren Verlobten Rob einen Weihnachtsurlaub in einem abgeschiedenen Luxushotel verbringen, schaffen sie es endlich echte Beziehungen zueinander aufzubauen, doch Estelle wird von jemandem verfolgt, der mehr als nur denFamilienurlaub bedroht. Christian und Fbi-Agentin Lashever unternehmen derweil einen eigenen Ausflug.
When Letty and Javier go on Christmas vacation with Estelle and Rob at a secluded luxury hotel in the mountains, the family finally bonds in a way they never have before. But a man following Estelle threatens more than just their holiday. Meanwhile, Christian and FBI Agent Lashever have their own private getaway.
Lettyn, Javierin, Estellen ja Robin yhteinen joulunvietto luksuskylpylässä saa dramaattisia käänteitä.
חג המולד קרב ובא, ג'ייקוב נוסע לבלות את חופשת החג עם אביו, לטי וחבייר נוסעים לחופשה עם אסטל ורוב, ולסוכנת לשיבר יש תכניות לחופשה משלה.
Dopo aver convinto Jacob che il racconto di Apple non poteva essere vero, Letty e Javier si preparano per il viaggio con Estelle e Rob. Ma prima di partire, Javier va a trovare Ava per darle i regali di Natale...
Letty y Javier se van de vacaciones de Navidad con Estelle y Rob a un hotel de lujo, uniendo a la familia como nunca antes.
