Javier übernimmt einen der seltsamsten und grausigsten Aufträge seiner Karriere. Letty gerät derweil immer schlimmer außer Kontrolle bis sie an ihrem absoluten Tiefpunkt ankommt.
Javier takes on one of the strangest and most gruesome jobs he has ever done. Letty goes further down a rabbit hole until she finds herself at rock bottom.
Lettyn jatkaessa päihdehuuruista juhlimistaan Javier tekee suuren hankinnan ja oivaltaa jotakin perustavanlaatuista.
Javier accepte une des missions les plus étranges de sa carrière. De son côté, Letty poursuit lentement mais sûrement sa descente aux enfers...
לטי מרוששת ומחליטה לבקר חבר ותיק, חבייר סוגר חוזה חיסול עם לקוח חדש ומחליט להפתיע את לטי עם מתנה גדולה בתקווה שתחזור אליו.
Letty si allontana anche da Carin e raggiunge Dave, una vecchia conoscenza. Con lui e i suoi amici non fa altro che sballarsi assumendo diversi tipi di droga. Javier intanto continua a tenere in ostaggio Teo per estorcergli più informazioni.
Javier asume uno de los trabajos más extraños y espantosos que haya hecho en su vida.
