동주는 경일의 누명을 벗기기 위해 증거를 찾기 시작하고 민주영을 사건의 범인으로 확신한다. 종현은 수사를 지연시키는 검찰청으로 향하고 그곳에서 마주치기 싫었던 인물과 맞닥뜨린다. 민주영의 의혹은 더 짙어지지만, 증거 부족과 배후에서 움직이는 손길이 수사를 더욱 어렵게 만들고. 동주와 특수팀은 점점 깊은 갈등과 혼란에 빠져든다.
Convencido de que Ju-yeong es el conductor que se dio a la fuga, Dong-ju busca pruebas. Mientras tanto, Jong-hyeon se dirige a la Fiscalía a petición de Man-sik para investigar el caso de Gyeong-il, y Ju-yeong se encuentra con alguien a escondidas.
Convinced that Ju-yeong is the hit-and-run driver, Dong-ju scrambles to find evidence. Meanwhile, Jong-hyeon heads to the Prosecutors' Office at Man-sik's request to investigate Gyeong-il's case, and Ju-yeong meets someone in the shadows.
Dong-ju ist überzeugt, dass Ju-yeong der Fahrer war, der Fahrerflucht begangen hat, und versucht, Beweise zu finden. Derweil begibt sich Jong-hyeon auf Man-siks Bitte hin zur Staatsanwaltschaft, um Gyeong-ils Falls zu untersuchen, und Ju-yeong trifft sich heimlich mit jemandem.
Ju-yeong'un çarpıp kaçan sürücü olduğuna ikna olan Dong-ju, kanıt için bir şeyler karıştırır. Bu sırada Jong-hyeon, Gyeong-il vakasını araştırmak için Man-sik'in isteği üzerine Savcı Ofisi'ne gider ve Ju-yeong biriyle gizlice görüşür.
Convencido de que Ju-yeong é o condutor do atropelamento e fuga, Dong-ju esforça-se por encontrar provas. Entretanto, Jong-hyeon dirige-se ao Gabinete do Procurador a pedido de Man-sik para investigar o caso de Gyeong-il, e Ju-yeong encontra-se com alguém à socapa.
Certo de que Ju-yeong causou o atropelamento, Dong-ju se apressa em buscar provas. A pedido de Man-sik, Jong-hyeon vai até a Promotoria investigar o caso de Gyeong-il, e Ju-yeong encontra alguém em segredo.
Persuadé que Ju-yeong est le chauffeur coupable du délit de fuite, Dong-ju cherche des preuves. Pendant ce temps, Jong-hyeon se rend au bureau du procureur et Man-sik demande à enquêter sur l'affaire Gyeong-il. Ju-yeong, lui, voit quelqu'un en secret.
Dong-ju är övertygad om att Ju-yeong är smitaren och söker efter bevis. På Man-siks begäran går Jong-hyeon till åklagaren för att utreda Gyeong-ils fall och Ju-yeong träffar någon i hemlighet.
مقتنعًا بأن جو يونغ هو سائق السيارة الهارب، يُسارع دونغ جو للبحث عن أدلة. في هذه الأثناء، يتوجه جونغ هيون إلى مكتب المدعي العام بناءً على طلب مان سيك للتحقيق في قضية غيونغ إيل، ويلتقي جو يونغ بشخصٍ ما في الخفاء.
한국어
español
English
Deutsch
Türkçe
Português - Portugal
Português - Brasil
français
svenska
العربية