Amy stört Teddys Bewerbungsgespräch für einen Studienplatz in Yale. Bob entwirft mit Vern eine neue Werbekampagne für seine Firma. PJ lenkt Mrs Dabney ab, damit Gabe Zeit mit ihrer Enkeltochter Lauren verbringen kann.
Gabe has a crush on Mrs. Dabney's granddaughter.
Gabe tombe amoureux d'une nouvelle voisine, Lauren jusqu'à ce qu'il découvre qu'elle est la petite-fille de Mme Dabney. Amy interrompt l'interview de Teddy pour l'université de Yale. Bob essaie de trouver un moyen pour attirer de nouveaux clients pour son travail.
איימי מפריעה לטדי להתראיין לקראת לימודים ב-"ייל". בוב יוצר קמפיין פרסום חדש עם ורן. גברת דבני יוצאת לדייט של גייב והנכדה שלה, ופי.ג'יי. מנסה להסיח את דעתה.
Gabe zakochuje się w nowej sąsiadce Lauren.
