A road trip bonds Jake and Gavin, who discover they share a youthful dance discipline; chitchat over romance entangles Lucia and Dylan (Ashley Williams).
