Hana tells Taichiro and Asuma about their father's involvement in Planet, Black Bird and more. Then, Taichiro tells Hana about his younger sister.
하나는 타이치로와 아스마에게 둘의 아버지가 플래닛, 검은 새 등과 어떤 연관이 있는지 말해 준다. 그리고 타이치로는 하나에게 자기 여동생에 관해 이야기한다.
Hana conversa com Taichiro e Asuma sobre o envolvimento do pai deles com o PLANET, o Pássaro Preto e muito mais. Taichiro conta a Hana sobre sua irmã mais nova.
Hana les revela a Taichiro y Asuma que su padre está relacionado con Planet, el Pájaro Negro y muchas cosas más. Luego, Taichiro le cuenta a Hana la historia de su hermana menor.
Hana informeert Taichiro en Asuma over hun vaders betrokkenheid bij Planet, Black Bird en andere zaken. Taichiro vertelt Hana over zijn jongere zusje.
Hana fala a Taichiro e Asuma do envolvimento do pai deles no Planeta, na Ave Negra e mais. É então que Taichiro fala a Hana da sua irmã mais nova.