Nina trekt fel van leer tegen Monica. Nola is hier getuige van en roept haar ouders tot orde. Stefano krijgt heftige herbelevingen als hij de foto's van het ongeluk ziet. Steef voelt zich vernederd als zijn nieuwe vrienden hem voor nerd uitmaken.
