Julian schrikt als Jean Pierre Pascal, de vader van Bizou, onverwachts voor hem staat. Laura boekt progressie bij haar revalidatie en begint weer te lopen. Demi voelt zich ongemakkelijk als haar collega Zoran interesse in haar toont. Henk probeert Elly te imponeren tijdens hun date en bezeert zich.