Arnie vindt een medicijnverpakking, die hem aan het denken zet. Laura doet haar best de vertrouwelijke band met Stan te versterken. Jef kan moeilijk verwerken dat zijn dochter Dian in dienst is getreden bij Frits van Houten. Arthur ontfermt zich over Janine en legt een belastende verklaring af. AA&F krijgt een belangrijke Amerikaanse opdracht.
Arnie vindt een medicijnverpakking, die hem aan het denken zet. Laura doet haar best de vertrouwelijke band met Stan te versterken. Jef kan moeilijk verwerken dat zijn dochter Dian in dienst is getreden bij Frits van Houten. Arthur ontfermt zich over Janine en legt een belastende verklaring af. AA&F krijgt een belangrijke Amerikaanse opdracht.
