Barbara maakt zich grote zorgen als Charlie niet thuiskomt. Ludo overtuigt iedereen ervan dat hij nooit meer zal lopen. Als Janine en Stefano alleen boven zijn, komt Ludo uit zijn rolstoel en loopt hij de trap op. Philip is verbijsterd als hij Charlie in zijn bed aantreft.
Barbara maakt zich grote zorgen als Charlie niet thuiskomt. Ludo overtuigt iedereen ervan dat hij nooit meer zal lopen. Als Janine en Stefano alleen boven zijn, komt Ludo uit zijn rolstoel en loopt hij de trap op. Philip is verbijsterd als hij Charlie in zijn bed aantreft.
