Nina doet een liefdesbekentenis. Sjoerd voelt zich schuldig over wat Bianca gedaan heeft. Maxime probeert Bing uit te horen over zijn gevoelens. Een zakelijke tegenslag zorgt ervoor dat Vincent een grote horde moet nemen.
