Het is de dag van de waarheid voor Sam. Zij moet laten zien dat ze genoeg hersteld is om het ziekenhuis te mogen verlaten. Rik en Bing reageren hun frustraties op elkaar af in de boksring. Malena moet improviseren als er ontwikkelingen zijn in huize Sanders.