Bing luistert een intiem gesprek af tussen Nina en Noud. Aysen is verbijsterd als Job zijn hart bij haar uitstort. Anna is emotioneel uitgeput en kan haar geweten niet langer sussen. Rik weet de bittere Bing op een ander spoor te zetten.
