Sam en Olivier beleven hun allerlaatste dag en avond samen. Hun verdriet wordt verzacht door medeleven, een borrel en sterke verhalen. Anna probeert onder een moeilijke afspraak uit te komen. Bill bekent aan Laura dat hij zich een buitenstaander voelt.