Sam gaat uitwaaien op het strand en neemt haar camera mee. Als ze later in haar doka de foto's ontwikkelt, ontdekt ze iets. Sjoerd is zo in de war dat hij Rikki een vreemd voorstel doet. Rover krijgt versiertips van Job, maar Kimberly heeft geen oog voor hem.