Wanneer Rikki met school wil stoppen, doet Rik onderzoek naar de reden. Hij ontdekt nog meer over zijn dochter. Kimberly vraagt hulp aan Celia om nader tot Rover te komen. Rover en Sam realiseren zich dat Linda en Anton nog zielsveel van elkaar houden en beseffen dat het tijd is voor actie.