Percussions

The outcome of the Jamal Thompson case is decided, and Callie is forced to decide what she’s willing to fight for. Mariana jumps into a new relationship but stumbles into a situation she wasn’t prepared to face. Alice attempts to win Joey back, while Davia attempts to help Dennis.

O resultado do caso Jamal Thompson é decidido, e Callie é forçada a decidir por que ela está disposta a lutar. Mariana entra em um novo relacionamento, mas se depara com uma situação que não estava preparada para enfrentar. Alice tenta ganhar Joey de volta, enquanto Davia tenta ajudar Dennis.

Die Urteilsverkündung im Jamal Thompson-Fall steht bevor; Callie muss sich klar werden, auf welcher Seite sie steht. Mariana hat indes einen neuen Partner an ihrer Seite und gerät in eine unerwartete Lage, während Alice immer noch Gefühle für Joey hat und sich wünscht, dass es zwischen ihnen wieder so wird wie früher.

L’issue de l’affaire Jamal Thompson est décidée, et Callie est obligée de choisir ce pour quoi elle est prête à se battre. Mariana se lance dans une nouvelle relation, mais se heurte à une situation à laquelle elle n’était pas préparée. Alice tente de reconquérir Joey, tandis que Davia essaie d’aider Dennis.

Wynik sprawy Jamala Thompsona jest chyba przesądzony.