Die gute Hexe Cassie Nightingale und Jake Russell haben mit ihrem jüngsten Nachwuchs viel zu tun. Eigentlich würden sie sich gerne einen Familienurlaub gönnen, doch Sheriff Jake ist in seinem Job so eingespannt, das von einem Ausflug keine Rede sein kann. Cassie lernt unterdessen die unangenehmen Nachwirkungen eines Interviews kennen: Auf der Internetseite des Reisejournalisten Henry sieht man sie in einem gleißend hellen Licht verschwinden. Kein Wunder, dass die Besucher gleich an Magie denken. Doch mit ihrer Familie und ihren Freunden im Rücken, findet Cassie für jedes Problem eine Lösung.
Good Witch Cassie Russell is back to her bewitching ways, but this time she's also juggling a newborn daughter and her job as town Mayor.
Un journaliste de passage à Middleton décide d'écrire un article sur la petite ville. Alors que ce dernier cherche à mieux connaitre ses habitants, les boutiques de la ville sont dévalisées. Les agissements donnent une mauvaise image à la ville : il faut y mettre un terme à tout prix en dénichant les coupables.
La buona strega Cassie Russell (Catherine Bell) è tornata ai suoi modi ammalianti, ma questa volta sta anche facendo il giocoliere con una figlia appena nata e il suo lavoro come sindaco della città. Con un programma così intenso, lei e suo marito, lo sceriffo Jake Russell (Chris Potter), non dormono molto. Sperando in una pausa, Cassie organizza una vacanza molto necessaria con la sua nuova famiglia. Ma le cose vanno storte quando un'ondata di criminalità si diffonde in città e un giornalista investigativo (Geordie Johnson) cerca di rovinare l'immagine di Cassie dopo che un video della sua scomparsa magica è apparso su Internet. A peggiorare le cose, la madre adottiva di Cassie (Janet-Laine Green) appare in città e la figliastra di Cassie (Hannah Endicott-Douglas) viene improvvisamente accusata delle recenti rapine.
