Cassie und Sam bringen Grace und Nick für eine Übernachtung im Haus am See unter. Sie hoffen, dass die Kinder so Zeit haben, um ihre Differenzen zu lösen und eine familiäre Bindung zu schaffen. Cassie steht vor einigen Hindernissen, bevor sie sich wieder wie eine Familie verhalten.
Cassie and Sam bring Grace and Nick for an overnight at the lake house, hoping time together will help the kids resolve their differences and help the soon-to-be family bond, but Cassie faces a few obstacles before they start acting like a family again.
Cassie et Sam emmènent Grace et Nick pour une nuit à la maison du lac, espérant que le temps passé ensemble aidera les enfants à résoudre leurs différends, mais Cassie fait face à quelques obstacles avant de recommencer à agir comme une famille.
Cassie y Sam tienen algunos problemas cuando llevan a Grace y Nick a una casa de campo durante un fin de semana.
Cassie e Sam portano Grace e Nick per una notte alla casa sul lago, sperando che il tempo insieme aiuti i ragazzi a risolvere le loro divergenze, ma Cassie deve affrontare alcuni ostacoli prima di ricominciare a comportarsi come una famiglia.
