Beim bevorstehenden Talentwettbewerb der Schule will Max als Magier auftreten und sieht sich bereits am Anfang einer großen Karriere. Als er in einem Laden einen sprechenden Zauberhut ersteht, scheint der Sieg programmiert zu sein. Doch der Hut hat seine eigenen Pläne von Reichtum und Erfolg...
PJ cannot tell Max that his magic act is not up to snuff.
PJ ne peut pas dire à Max que son acte magique n'est pas à la hauteur.
