Beim Shoppen entdeckt er einen Blazer, der ihm Respekt und sogar eine Stelle als Praktikant der Bürgermeisterin verschafft! Aber dies entwickelt sich immer mehr zu einer Spaß-fressenden Bürde. Eigentlich wollte Gortimer ja nur, dass ihm die Bürgermeisterin einen Hydranten für die alljährliche Wasserschlacht "Waterloo" genehmigt, doch als sie ihre Meinung ändert, soll Gortimer es komplett absagen.
Gortimer gets a blazer that makes everyone see him as an adult. It changes the way he sees himself too and threatens his friends' plans for an epic water balloon battle.
Gortimer compra una giacca che fa sì che tutti lo vedano come un adulto. Questo cambia anche il modo in cui lui si vede e minaccia i programmi dei suoi amici riguardo ad una epica battaglia con i palloncini d'acqua.
