The Undergraduates

Blair první den na Kolumbijské získá členství ve velmi exkluzivním společenském klubu Hamilton. Serena začne tušit, že Juliet záměrně sabotuju její život na Kolumbijské, a že to má, co dělat s Natem. Rufus je Danem znepokojen, a tak se rozhodne vzít věci do vlastních rukou.

Blair und Serena sind wieder zurück in New York und haben ihren ersten gemeinsamen Tag an der Colombia. Blair versucht in eine exklusive Verbindung aufgenommen zu werden, das Hamilton House. Sie will Serena auch dabei haben, doch die wird von Juliet ausgeschlossen. Serena beginnt sich zu fragen was Juliet gegen sie hat. Nebenbei erfährt Serena von Dans neuer Rolle. Nachdem Georgina ungeplant auf einer Party bei Rufus und Lily auftaucht, ist Dan gezwungen Rufus und Lily seine Situation zu beichten. Rufus, der Georgina nicht traut, will sich von Dans Vaterschaft überzeugen.

On her first day at Columbia, Blair attempts to gain membership into an ultra-exclusive social club. Serena begins to suspect that Juliet is intentionally sabotaging Serena's life. Rufus is worried about Dan and decides to take matters into his own hands.

Blair ja Serena pyrkivät yliopistolla vain harvoille ja valituille tarkoitettuun kerhoon, mutta yllätyksiä on tietenkin edessä. Serena epäilee Julietin olevan kaiken takana. Chuckin ja Evan suhde on koetuksella uudessa ympäristössä, ja Rufus päättää toimia niin Danin kuin Chuckinkin suhteen.

Les vacances sont finis, et nos parisiens d'adoption sont de retour à New York... Blair entame sa nouvelle vie à Columbia en prisant un club très sélect. Serena se met à douter de Juliet... Quand à Rufus, il est très préoccupé par son fils et décide de reprendre les choses en main !

בלייר וסרינה מגיעות ליום הלימודים הראשון באוני' קולומביה, ומבינות עד מהרה שהדרמה בניו-יורק אינה נופלת מזו שבפריז רופוס לוקח את העניינים לידיו בעניין המצב של דן.

Blair Columbián töltött első napján megpróbál bejutni a nagyhírű társasági klubba, Hamilton House-ba, de hatalmas meglepetések érik. Serena rájön, hogy Juliet tulajdonképp megpróbálja szabotálni az életét, amely szorosan összefügg Nate-tel. Rufus tart Dan döntéseitől, melyeket saját maga hoz meg…

Blair e Serena affrontano il loro primo giorno di università e si accorgono presto che a New York le cose non sono meno complicate che a Parigi. Blair cerca di farsi accettare nell'esclusiva società segreta della Hamilton House. Serena sospetta che la nuova amica di Nate, Juliet, abbia un suo piano per liberarsi di lei. Nel frattempo Rufus decide di prendere in mano la situazione di Dan.

Quase tudo volta ao normal com o primeiro dia de aula. Blair fica decepcionada com a Gossip Girl, que está em manutenção, já Serena acha ótimo, pois só assim elas terão um pouco se sossego. Mais uma vez a amizade entre Blair e Serena será colocada à prova quando as duas disputam uma vaga para a fraternidade. Chuck volta de viagem e traz um brinde de sua passagem pela Europa, porém, nem todos o querem por perto. Rufus além de descobrir que Georgina mentiu para todos, fica com a difícil tarefa de dizer toda a verdade para Dan.

Serena, en su primer día de clase, va a hacer lo imposible por conseguir formar parte de uno de los clubs sociales más exclusivos de Columbia. Serena sospecha que Juliet está interfiriendo en su amistad para separarlas. Dan y Vanessa toman una decisión en cuanto a Milo.

Blair och Serena är tillbaka på Columbia och de inser att drama finns lika mycket hemma som i Paris. Blair kämpar för att bli medlem i en hemlig klubb. Serena misstänker att Nates nya vän Juliet har en hemlig agenda mot henne.

Yukarı Doğu Yakası'na geri dönen Blair, Columbia Üniversitesi'nde ilk gününü geçirir; Serena ise Juliet'in hayatını kasten sabote ettiğinden şüphelenmektedir.