Serena tvrdě pracuje na Blaiřině předsvatební party. Chuck a Dan se rozhodnou strávit společně den, aby se pokusili nemyslet na to, že je Blair nepozvala. Nate a Serena přijdou na to, jak by Diana mohla Gossip Girl zasadit tvrdou ránu. Nejdřív se ale musí dohodnout, zda to použijí, nebo ne.
Serena hat alle Hände voll damit zu tun, die Braut- und Geschenke-Party für Blair zu organisieren. Die einzigen, die nicht auf der Einladungsliste stehen, sind Chuck und Dan. William stellt inzwischen Diana ein Ultimatum: Binnen drei Tagen muss sie deutliche Fortschritte erzielen oder sie wird gefeuert. Diesen Druck gibt Diana an Nate weiter, der daraufhin die Gossip Girl-Seite hacken lässt, um alle Quellen der Konkurrenz zu enthüllen und ihr so abspenstig zu machen.
Serena is hard at work planning a dream bridal shower for Blair. Chuck and Dan, upset at not being invited, spend the day together. Nate and Serena find a hidden weapon for Diana's quest against Gossip Girl.
Serena valmistelee vauvakutsuja ja onnistuu harhauttamaan urkkivaa ystäväänsä täydellisesti. Louis epäilee Blairin ystävien uskollisuutta ja pyytää häntä ottamaan heihin etäisyyttä. Todistaakseen epäilynsä oikeiksi Louis on valmis ottamaan ohjat omiin käsiinsä. Ilman kutsua jääneet Chuck ja Dan viettävät aikaa yhdessä, mutta mutkien kautta molemmat päätyvät kuokkavieraiksi. Charlie joutuu pakon edessä sepittelemään peitetarinan toisen nimensä käytöstä, mutta nielläänkö tarina mukisematta ilman epäilyksiä? Eikä entinen poikaystävä ole niin helposti lahjottavissa rahalla kun Charlie toivoisi.
Serena travaille dur pour organiser la soirée de Blair mais Serena doit introduire de fausses informations sur la soirée pour empêcher Blair de découvrir tous les détails. Chuck et Dan décident de passer la journée ensemble pour se distraire du fait qu'ils ne sont pas invités à cet évènement. Nate et Serena trouvent une arme dans la guerre de Diana contre Gossip Girl mais ne savent pas s'ils doivent l'utiliser ou pas.
סרינה מארגנת לבלייר מסיבה לקראת החתונה, אך מזינה אותה במידע מטעה לגביה לואי אומר לבלייר שחבריה אינם חברי אמת נייט מצליח לחשוף את המקורות של ''אחת שיודעת''.
Serena keményen dolgozik Blair álom köszöntője megszervezésén, így annak érdekében, hogy Blair előtt titokban tartsa a részleteket, nem meglepő, hogy téves információkat közöl. Chuck és Dan úgy döntenek, hogy a napot együtt töltik, mivel egyikük sem szerepel a meghívottak listáján. Serena és Nate fontos információkat tudnak meg Diana Gossip Girl ellen folytatott hadjáratáról. A kérdés már csak az, hogy a megszerzett információkat felhasználják-e vagy sem.
Serena sta organizzando una festa pre-matrimoniale per Blair ma deve fare in modo da non farsi scoprire perchè vuole che sia una sorpresa. Chuck e Dan trascorrono la giornata insieme cercando di dimenticare che non sono stati invitati alla festa. Nate e Serena scoprono qualcosa su Diana.
Serena trabalha duro preparando um chá de noivado dos sonhos para Blair, mas não é surpresa que Serena liberou falsas informações sobre ele para esconder os detalhes dela. Chuck e Dan decidem passar o dia juntos para se distrair, uma vez que não foram convidados para a festa de Blair. Nate e Serena descobrem uma "arma poderosa" na guerra de Diana contra Gossip Girl, mas não sabem se devem usar ou não. Max descobre quem realmente Ivy é. As fontes da Garota do Blog são finalmente reveladas.
Serena está trabajando a conciencia en preparar una despedida de soltera de ensueño para Blair, sin embargo, para conseguir mantener la sorpresa sobre ciertos detalles, Serena siembra algunas informaciones falsas. Chuck y Dan deciden, por su parte, pasar el día juntos para distraerse y dejar de pensar en el hecho de que no han sido invitados a la despedida de Blair.
Seriena planerar Blairs drömmöhippa, men tvingas ljuga för henne så att eventet blir en total överraskning. Chuck och Dan spenderar dagen tillsammans. Nate och Serena får reda på något om Diana och försöker hitta rätt tillfälle att använda det emot henne.
Serena, Blair için rüya gibi bir hediye partisi düzenler, ama Chuck ve Dan davet edilmezler. Nate ve Serena, Diana'nın Dedikoducu Kız'a açtığı savaşta bir keşif yaparlar.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
español
svenska
Türkçe
