It Girl, Interrupted

Blair obdrží zprávu, jež se zprvu tváří jako radostná, ale později je spíše skličující. Serena se rozhodne, že je připravena vzdát se záře reflektorů a připravit zdráhající se Charlotte být další „nevšední dívkou“ Upper East Side. Plán začne uskutečňovat na módní přehlídce spodního prádla Kiki de Montparnasse. Chuck poprosí Blair o radu ohledně své minulosti. Návrat Diany Payne do Spectatoru rozproudí mezi ní a Natem bitvu o moc.

Blair kann sich nicht dazu überwinden, die Scheidungspapiere zu unterschreiben. Unterdessen erfährt Dan, dass Chuck für Blairs Mitgift aufgekommen ist. In dem Glauben, Blair wisse von der großzügigen Geste, stellt er sie zur Rede – doch sie ist ahnungslos und überrascht. Serena hat indes genug von ihrer Rolle als „It-Girl“ und versucht, Lola in dieser Position zu etablieren. Anfangs sträubt sie sich, findet aber letztlich doch großen Gefallen an der neuen Aufmerksamkeit …

Serena tries to make a reluctant Lola the next “It Girl” of the Upper East Side. Chuck reaches out to Blair for advice about his past. Diana Payne’s return to The Spectator starts a power struggle with Nate.

Louisin allekirjoittama avioeropaperi saapuu, ja sen myötä Blair on jälleen vapaa nainen. Diana palaa takaisin Naten elämään, ja mustasukkainen Lola pyörtää päätöksensä olla astumatta julkisuuden pyörteeseen. Serena ottaa serkkunsa siipiensä suojiin, mutta kokee pian oman asemansa uhatuksi. Rufus tekee Ivyn kanssa sopimuksen, jonka ansiosta Lily pääsee muuttamaan takaisin kotiinsa. Chuck etsii äitiään, jonka uskoo luovuttaneen hänelle vertaan, mutta nainen ei halua tulla löydetyksi. Hän kääntyy murheineen Blairin puoleen.

Blair reçoit les papiers pour son divorce avec Louis mais refuse de les signer. Diana investit dans le Spectator parce que c'était la seule personne qui semblait intéressée par le projet, Chuck n'avait pas assez d'argent pour le faire puisqu'il avait payé le divorce de Blair. Dan l'apprend et en parle à Blair, qui pense que Chuck voulait la racheter, mais il lui dit qu'il ne l'a pas fait pour lui. Dan se demande pourquoi Blair ne signe pas les papiers, elle lui dit qu'elle a toujours rêvé d'être une princesse et qu'en signant son rêve n'a plus de chances de se réaliser. Rufus demande à Lily d'appeler ses avocats pour laisser tomber les poursuites contre Ivy, à condition que cette dernière quitte l'appartement, ce qu'elle fait. Lily retrouve son appartement mais n'a pas appelé ses avocats. Rufus est fâché qu'elle lui ait menti et ne la suit pas, il reste à Brooklyn. Serena essaie d'entretenir le blog en mettant Lola à l'affiche dans plusieurs posts et photos, jusqu'à ce qu'elle réalise que Lola l'a utilisée pour aller tendre un coup à Diana dans un défilé de lingerie, avec Nate. Serena est fâchée contre Lola et la détruit sur le blog. Gossip Girl veut récupérer son site Internet mais Serena tient à le garder parce qu'elle réalise tout ce qu'elle peut faire avec. Chuck apprend qu'Élizabeth n'est pas sa mère, après avoir demandé à son avocat de la trouver pour la remercier pour le don de sang.

בעצתה של בלייר, סרינה מחליטה להפוך את לולה לנערת החברה המדוברת הבאה של האפר איסט סייד, ומשכנעת אותה לדגמן בתצוגת אופנה להלבשה תחתונה.

Serena úgy dönt,hogy épp itt az ideje lemondania a reflektorfényről, és átadnia helyét a vonakodó Lolának. Az Upper East Side új üdvöskéjének útja egy Kiki de Montparnasse fehérneműbemutatóval kezdődik. Eközben Chuck tanácsot kér Blairtől a múltjával kapcsolatban, és Diana is visszatér a Spectatorbe, hogy harcba kezdjen Nate-tel.

Serena decide che è pronta a lasciare le luci della fama e cerca di cedere il suo posto sotto i riflettori a Lola. Intanto Chuck chiede consiglio a Blair sul suo passato mentre Diana Payne ritorna allo Spectator e immediatamente comincia una lotta di potere con Nate.

Serena decide que ela está pronta para abandonar o centro das atenções e se prepara para fazer uma relutante Lola a próxima "It Girl" do Upper East Side, começando como Modelo de Lingerie no evento da Kiki de Montparnasse. Enquanto isso, Chuck procura Blair para conselhos sobre seu passado, e Diana Payne retorna para o "The Spectator" e começa uma luta de poder com Nate.

Serena decide dejar de ser el centro de atención en favor de una reacia Lola. Mientras tanto, Chuck acude a Blair para que le asesore sobre su pasado, al tiempo que el regreso de Diana Payne a The Spectator inicia una lucha de poder con Nate.

Serena, tereddütte olan Lola'yı, Yukarı Doğu Yakası'nda meşhur etmeye kararlıdır. Bunun için Kiki de Montparnasse gösterisinde modellik yapacaktır.