More Money, More Problems

A plan to take down the Court of Owls leads Turner and the team to a notorious mobster family, the McKillens. Meanwhile, Harvey seeks help from a psychiatrist.

Un plan para acabar con la Corte de los Búhos lleva a Turner y al equipo a una notoria familia de mafiosos, los McKillen. Mientras tanto, Carrie y Stephanie se preparan para el almuerzo de padres de la Gotham Academy y Harvey busca la ayuda de un psiquiatra.

Серия событий приводит к тому, что юных героев называют рыцарями Готэма, и СМИ представляют их как новых защитников города. Харви не хочет быть похожим на своего отца, вероятно имевшего психическое расстройство, и обращается за помощью к психиатру, но в один из последующих дней просыпается в неожиданном месте.

Um plano para acabar com a Corte das Corujas leva Turner e a equipe a uma família mafiosa notória, os McKillen. Enquanto isso e Stephanie se preparam para o Almoço de Família da Gotham Academy, e Harvey busca ajuda psiquiátrica.

Turner et sa bande convoitent un livre de comptabilité appartenant aux McKillen, une famille mafieuse qui fait du blanchiment d'argent pour la Cour des Hiboux.