The Scarecrow

Gordon und Bullock kommen bei ihrer Suche nach Dr. Crane dem Ziel immer näher. Doch als sie den verrückten Wissenschaftler endlich erwischen, ist es zu spät: Er hat an seinem Sohn ein furchtbares Experiment vollendet. Fish Mooney wacht derweil in einem Verlies auf – und übernimmt schon bald das Kommando über die anderen Gefangenen. Erst als eine schwer verletzte Frau in den dunklen Keller gebracht wird, realisiert Mooney, welch grausamen Zweck sie und die anderen dienen.

Gordon and Bullock set out to stop Gerald Crane, a biology teacher who has been harvesting the glands of his murder victims. Meanwhile, after finding herself in an unusual setting, Mooney continues plotting to gain power, and Falcone attempts to change Maroni's plan for the Penguin. Then, Bruce takes a treacherous hike.

Gordon ja Bullock yrittävät pysäyttää biologian opettajan, joka kerää murhaamiensa ihmisten rauhasia. Mooney jatkaa juonittelua saadakseen valtaa.

Gordon et Bullock comprennent ce que recherche le Dr Crane : un vaccin contre la peur. Leslie Thompkins devient la nouvelle légiste de la police, ce qui met mal à l'aise Gordon de côtoyer sa maîtresse au travail. Les Don Falcone et Maroni trouvent un arrangement pour le sort de Cobblepot. Fish a atterri dans une prison mystérieuse.

Gerald Crane continua a uccidere le persone spaventandole con le loro più grandi paure, estraendo il liquido della ghiandola surrenale, alla fine riesce, tramite il liquido, a sintetizzare un composto che si inietta. Leslie ottiene il lavoro di medico legale del dipartimento, intanto Nigma scopre che le intenzioni di Gerald sono quelle di creare un siero per sconfiggere la paura. Gordon e Bullock scoprono che la moglie di Gerald è morta in un incendio, e lui non riuscì a salvarla perché era sopraffatto dalla paura, questa è la ragione per cui ha deciso di creare quel siero. Con la scomparsa di Fish, Falcone decide di dare a Oswald il suo club, Maroni è ancora dell'idea di uccidere il traditore, ma Falcone lo convince a lasciar perdere dato che Oswald è una buona risorsa, quindi Maroni decide di chiudere un occhio su Oswald, in cambio Falcone lo aiuta a risolvere i suoi problemi con un giudice che già da un po' di tempo gli creava delle grane. Gli uomini che hanno dirottato la nave dove si trovava Fish, portano la donna in uno strano campo di prigionia, dove lei conosce un uomo di nome Kelly. Fish si guadagna il rispetto di tutti uccidendo il capo dei prigionieri. Maroni va a trovare Oswald al club, e gli dice che lo perdona, ma gli fa anche capire che questa sua fortuna non durerà per molto perché quando Falcone cadrà, Oswald lo seguirà. Gerald inietta il siero su suo figlio, Jonathan, il quale ora vede la sua paura più profonda, gli spaventapasseri. Gordon e Bullock trovano Gerald, il quale apre un conflitto a fuoco contro di loro, l'uomo, nonostante i due detective continuino a sparargli, si avvicina a loro senza esitazione dato che grazie al suo siero non ha più paura di niente, alla fine muore sotto i loro colpi. Gordon porta il giovane Jonathan in ospedale, il medico informa il detective che è fuori pericolo, ma che l'effetto del siero non svanirà mai, e che dunque Jonathan vedrà per sempre la sua più grande paura intorno a lui, gli spaventapa

고든과 불록 형사는 생물 선생님이자 그가 살해한 피해자들의 '부신'을 추출하는 제랄드 크레인을 멈추기 위해 나선다, 한편, 무니는 좀 더 힘을 모으기 위해 구역 정리를 계속하고, 팔코니는 펭귄과 관련된 마로니의 계획을 바꾸기 위한 시도를 한다. 브루스는 혼자 위험한 여행을 떠나는데…

Gordon e Bullock procuram parar um professor de biologia que retira as glândulas das suas vítimas; Mooney continua a planear a sua tomada do poder.

Гордон и Баллок намереваются остановить учителя биологии Джеральда Крейна, который вырезает железы своих жертв. Между тем, попав в необычное положение, Муни продолжает плести заговор ради власти, а Фальконе пытается изменить планы Марони относительно Пингвина. Затем Брюс отправляется на предательскую прогулку.

Gordon y Bullock intentan detener a Gerald Crane, un profesor de biología que ha estado cultivando las glándulas de sus víctimas. Mientras tanto, Mooney continúa conspirando para aumentar su poder y Falcone intenta cambiar los planes de Maroni para el Pingüino.

Gordon och Bullock försöker stoppa Gerald Crane, en biologilärare som samlat körtlar från sina mordoffer. Mooney fortsätter att intrigera för att få makt, och Falcone försöker ändra på Maronis plan för Pingvinen.

神秘恐惧医师再度作案，杀死一名高中教师取走他的肾上腺，戈登与布洛克调查教师的背景时，意外在学校图册上找到凶手本人，本校前任高中生物教授杰拉德·克莱恩。他们俩来到杰拉德就任的大学了解到，杰拉德曾经发表过一篇关于人类战胜恐惧的论文；妻子多年前死于住宅火灾，自己由于怕火而不敢去救她。戈登推断他因妻子之死而愧疚，摘取受害人肾上腺试图制出足以让人类克服所有恐惧的药方；同时也作为自己的实验药物。同时，穆妮醒来后发现她被关入一间地下牢房，发现牢房中满是渡海过程中被绑架的人，她首先杀死囚犯的领袖而夺下控制权，但后来一名被挖走眼睛的女人被对方扔回牢房中，而穆妮于是推测出对方是从事人体器官贩卖的不法份子。在高谭，奥斯瓦德在法尔科内的帮助下与马洛尼和好，也成功得到穆妮俱乐部的经营权。戈登与布洛克追踪到杰拉德的老别墅时，杰拉德在走投无路下对自己的青少年儿子强纳森·克莱恩注射最高计量的恐惧药物。强纳森抬头望见家中田园的稻草人后陷入极度恐慌，而杰拉德最终被戈登与布洛克击毙。两人火速将强纳森送入医院后，却发现他体内被注射的激素计量就连医生都束手无策，所带来的结果只是让强纳森得到永久性的“稻草人恐惧症”。

Gordon en Bullock proberen Gerald Crane te stoppen, een biologie leraar die de angsten uit de klieren van zijn slachtoffers oogst. In een ongebruikelijke positie probeert Mooney nog steeds alle macht te krijgen. Falcone probeert Maroni over te halen een ander plan voor Penguin te bedenken. Bruce onderneemt een gevaarlijke wandeling.

Gordon e Bullock tentam parar Gerald Crane, um professor de biologia que está colhendo as glândulas de suas vítimas. Enquanto isso, Mooney continua sua tentativa de ganhar poder, ao mesmo tempo em que Falconi tenta mudar os planos de Maroni com relação ao Pinguim. Para completar, Bruce sai para uma caminhada traiçoeira.