De groep is uit elkaar gevallen nu Asim is opgedoken. Wanneer in Spa overnacht wordt bij de neef van Piet, wordt duidelijk dat Lisa's verblijf daar tijdens haar tocht traumatisch verliep. Zoë leert een Duitse hiker kennen en vraagt hem om hen te vergezellen tot in Luxemburg. Dat steekt bij Michiel. En dan duikt een concreet spoor van Lisa op.
The group is falling apart.
Ylena, Piet und ZoŃ‘ übernachten in Spa im Hostel, das Piets Cousin mit seiner Frau führt. Was als freudiges Wiedersehen geplant war, endet beim Abendessen mit einem großen Streit. Lisas Ex-Freund Asim stößt zur Wandergruppe, was nicht bei allen gut ankommt. Es gibt immer mehr Streitereien unter den Freunden, was dazu führt, dass einer der drei aussteigen will.
Les randonneurs rejoignent l'auberge tenue par des cousins de Piet, Hélène et Wout. Zoë découvre dans le journal intime de Lisa les lourds secrets de son amie, qui l'affectent au point que la jeune femme ne souhaite plus continuer l'aventure. Sa rencontre avec Markus, un randonneur allemand, finit de la convaincre...
