A high-stakes criminal trial of a ruthless Brighton drug lord and a puzzling double murder investigation push Grace's team to the very brink.
Een man probeert drugs te smokkelen in een oldtimer, wat leidt tot een zaak tegen een meedogenloze drugsbaas. Er zijn aanwijzingen dat iemand de rechtszaak wil saboteren, waarbij onschuldige mensen het slachtoffer worden. Grace wordt geconfronteerd met een akelig geheim.
Kommissarie Roy Grace och hans team förbereder sig inför en rättegång mot den hänsynslöse knarkkungen ”The Merchant”. Fyra månader tidigare lyckades de beslagta ett stort parti kokain vid Newhavens hamn och nu tyder flera händelser på att ”The Merchant” försöker sabotera åtalet. För att skipa rättvisa tvingas Grace tänja på reglerna.
Grace fait face à un procès sous haute pression pour faire tomber un impitoyable baron de la drogue de Brighton.
