Efter krigen i 1864 er Danmark ydmyget og Sønderjylland er tabt. Nu skal de dansksindede sønderjyder vænne sig til et nyt liv - som tyskere. Skolebøger bliver skiftet ud og danske sange forbudt. Men jo mere tyskerne strammer grebet i håbet om at gøre dem til loyale tyske statsborgere, jo stærkere bliver sammenholdet og kampen for og retten til at tale dansk og dyrke den danske kultur
After the war in 1864, Denmark is humiliated and Southern Jutland is lost. Now the Danish minded Southern Jutes must get used to a new life - as Germans. School books are replaced, and Danish songs are banned. But the more the Germans tighten their grip in the hope of making loyal German state citizens out of the Southern Jutes, the stronger become the feeling of unity and the struggle to speak the Danish language and practice the Danish culture.
