閉ざされた島・ザンクティンゼル。
その森の奥深くに蒼い髪の少女が倒れていた。
気を失った彼女を見つけ、駆け寄るもうひとりの少女。
これがルリアと、ジータの出会いだった――。
時は流れ、ルリアはグランサイファーの甲板でノートを見つめながらこれまでの旅を思い返す。
ジータの運命を変えた、ザンクティンゼルからの旅立ち。
ポート・ブリーズでのラカムとの出会い、ティアマトとの決戦。
イオと共にコロッサスに立ち向かい、ザカ大公を救ったバルツ公国。
ジータとルリアは数々の島を巡り、新たな仲間と出会ってきた。
そんな彼女達は次に訪れたのは、水の島・アウギュステ。
ジータは仲間達と共に、束の間のバカンスを楽しむことになり……？
La isla cerrada, Sankt Tinsel. Una niña con el pelo azul yacía en el bosque. Otra chica que la encuentra débil y corre hacia arriba. Este fue el encuentro entre Luria y Zita. El tiempo pasa y Luria recuerda su viaje mientras mira su cuaderno en la cubierta del Gran Cifrado. La partida de Zank Tinsel que cambió el destino de Jita. Encuentro con Lacam en Port Breeze, batalla decisiva con Tiamat. El Principado Báltico que enfrentó a Coloso con Io y salvó al duque de Zaka. Jita y Luria han viajado a través de numerosas islas y han encontrado nuevos amigos. La próxima vez que estas mujeres visitaron fue la isla del agua, Auguste. Jeta disfrutará de unas breves vacaciones con sus amigos ...?
Eine geschlossene Insel, Sankt Insel. Ein Mädchen mit blauen Haaren war tief in den Wald gefallen. Ein anderes Mädchen, das sie schwach findet und rennt. Dies war die Begegnung zwischen Luria und Jita. Mit der Zeit blickt Luria auf ihre Reise zurück und starrt auf ihre Notizen auf dem Deck von Gran Cipher. Eine Abreise von Sankt Insel, die das Schicksal von Jita veränderte. Begegnung mit Lacam in Port Breeze, entscheidender Kampf mit Tiamato. Das Fürstentum Balz, das Koloss mit Io konfrontierte und Prinz Zaka rettete. Jita und Luria sind auf zahlreiche Inseln gereist und haben neue Freunde getroffen. Der nächste Ort, den sie besuchten, war Auguste, eine Wasserinsel. Jita wird einen flüchtigen Urlaub mit ihren Freunden genießen ...?
