Während Jimmy sich noch immer mit seiner neuen Rolle in der Familie zurechtfinden muss, überrascht ihn Gerald mit seinen Plänen für einen gemeinsamen Strandausflug.
While Jimmy struggles to adjust to his newfound family, Gerald surprises him with plans for the family's first trip to the beach, which excites everyone - except Jimmy. When he decides to bail on the outing in favor of a glamorous pool party nearby, he drags Gerald along, leaving Vanessa and Sara with a chance to get to know one another, for better or for worse.
Alors que Jimmy a des difficultés à s'habituer à sa nouvelle situation familiale, Gerald le surprend avec un plan pour des premières vacances à la plage en famille.
Jimmy próbál beilleszkedni az újonnan szerzett családjában, amikor Gerald meglepetésszerűen elhívja őt egy családi tengerparti fürdőzésre. Azonban Jimmy abban az időben egy másik partira akart volna elmenni, ezért szembe kell néznie a magával, hogy a gondoskodó apa, vagy az agglegény szerepét akarja betölteni.
Mentre Jimmy prova ad adattarsi alla nuova situazione familiare, Gerald sorprende tutti organizzando la loro prima gita sulla spiaggia. Jimmy poi trascina Gerald a una festa in piscina lasciando sole Vanessa e Sara.
