Will and Geordie negotiate a complex family dispute that may be connected to the murder of the head of a local adoption agency. Meanwhile, a sinister letter arrives for Leonard.
Will en Geordie onderhandelen over een ingewikkeld familiegeschil dat verband kan houden met de moord op het hoofd van een plaatselijk adoptiebureau. Ondertussen arriveert er een sinistere brief voor Leonard.
Will s'apprête à baptiser le petit James Asper quand un homme fait irruption dans l'église, affirmant que c'est son fils et qu'une certaine Joan Beaumont lui a volé… Par ailleurs, Will rencontre sa nouvelle demi-sœur par alliance…
Will y Geordie negocian una compleja disputa familiar que puede estar relacionada con el asesinato del jefe de una agencia de adopción local. Mientras tanto, llega una carta siniestra para Leonard.
Will on kastamassa vauvaa, kun kirkkoon säntää mies, joka väittää olevansa lapsen oikea isä. Geordie saa vihjeen hyväntekijästä, joka auttaa varattomia naisia pääsemään eroon lapsestaan.
Im Streit um die Abstammung eines Babys werden Will und Geordie in einen komplizierten Familienstreit hineingezogen, der möglicherweise mit dem Mord an dem Leiter einer örtlichen Adoptionsagentur zusammenhängt. In der Zwischenzeit trifft ein unheimlicher Brief für Leonard ein.
