Mit der Zeit durchschaut Ford Bills wahre Pläne, doch die Crew der Mystery Shack schmiedet bereits einen Plan, zurückzukämpfen. Eine über alles entscheidende Konfrontation wird das Schicksal der Familie Pines entscheiden.
In the series finale, the Mystery Shack crew and townsfolk fight against Bill Cipher and his minions in a final stand to defeat them once and for all and save the town of Gravity Falls and the world.
Dipper, Mabel, Wendy e Soos, andando a rifugiarsi nel Regno del Mistero, lo trovano occupato da un gruppo di persone e creature varie sfuggite all'Oscurmageddon con a capo Stan. I gemelli sono felici di trovare il loro prozio al sicuro, ma la felicità dura poco quando Stan mostra loro le condizioni dei rifugiati, gravemente feriti e contusi.
Los chicos llegan a la cabaña del misterio y descubren a una especie de resistencia liderada por Stan, Stan y los demás se protegieron gracias al pelo de unicornio, luego de esto Dipper y Mabel animan al resto para rescatar a Ford y detener a Bill.
ディッパーとメイベルは、嫌がるスタン叔父さんを説得し、ビルの弱点を握るフォードの救出に向かう。
Les membres et les résidents de Mystery Shack se battent contre Bill Crypto et ses sbires dans un ultime combat pour les vaincre une fois pour toutes et sauver la ville de Gravity Falls et le monde.
Het einde nadert, het team van de Raadselhut en de dorpelingen strijden tegen Cipher en zijn helpers in het ultieme gevecht om hen voorgoed te verslaan, en het stadje Gravity Falls en de wereld te redden.
포드가 빌의 속내를 알아채면서 '미스터리 섁' 직원들은 맞서 싸울 계획을 세운다. / 빌과의 마지막 대결로 파인즈 가족은 가장 큰 희생과 최후의 운명을 마주한다.
De volta à Cabana do Mistério, os gêmeos se juntam a outros sobreviventes em um plano arriscado para derrubar Bill, que tenta obrigar Ford a cooperar.
