Als Portias Handy von Hackern geknackt wird, können Greg und Katies ihre Neugierde nicht zügeln. Die rote Tür in Chucks Haus verbirgt ein schockierendes Geheimnis.
Carol is excited when Chuck asks her to wait for the cable guy at his townhouse, until Chuck gives an ominous warning that tests her curiosity. Meanwhile, Portia's phone gets hacked and Katie struggles not to read her private emails.
Quand le portable de Portia est piraté, Greg et Katie se laissent aller à leur curiosité. Chez Chuck, une porte rouge cache un secret abracadabrant.
Carol è contenta quando Chuck le chiede di aspettare il tecnico telefonico al suo appartamento, fino a che non le da un infausto avvertimento che mette a dura prova la sua curiosità.
Greg e Katie levam a curiosidade longe demais quando o celular de Portia é hackeado. Na casa de Chuck, uma porta colorida esconde um surpreendente segredo.
Hooten está en paradero desconocido y Alex, preocupada, consigue encontrarle en Camboya y descubre que ha pasado página y ha encontrado a una nueva compañera.
Greg e Katie levam a curiosidade longe demais quando o celular de Portia é hackeado. Na casa de Chuck, uma porta colorida esconde um surpreendente segredo.
