Eikichi genießt seinen neu gewonnen Heldenstatus, bis er Urumi Kanzaki trifft, ein verschmitztes Mädchen, das ihn als Perversling darstellt und dadurch festnehmen lässt.
Eikichi relishes his newfound hero status until he meets Urumi Kanzaki, a mischievous girl who gets him arrested as a pervert. He is less than amused when he finds out that she is actually one of his students.
De retour chez les vivants, Onizuka est plus que jamais décidé à trouver une copine. Il fait alors la rencontre d'une jeune fille, Urumi Kanzaki, et voit là son rêve réalisé… enfin c'est ce qu'il croyait !
Urumi a en fait été appelée par Miyabi, l'élève qui souhaite plus que tout le renvoi d'Onizuka. Comment notre cher prof va réussir à tenir tête à sa nouvelle élève au QI de 200 ?
Onizuka esprime il desiderio di incontrare una ragazza bionda, prosperosa, con un vestito con lo spacco e come per miracolo, appare di fronte a lui l'oggetto dei suoi desideri che gli chiede di portarla "in un posto". Onizuka pensa che sia giunto il momento della sua "prima volta", ma avrà un'amara sorpresa: la ragazza infatti ha pianificato tutto per farlo arrestare per sospette molestie. Il giorno dopo Onizuka scopre che la bionda fanciulla della notte prima altri non è che un'alunna della 4° sezione del 3° anno, la più temuta da tutti i professori per le terribili angherie di cui si fa artefice.
Эйкичи наслаждается своим новообретенным статусом героя, пока не встречает Уруми Канзаки, озорную девчонку, из-за которой его арестовывают как извращенца. Он совсем не удивлен, когда узнает, что на самом деле она одна из его студенток.
Onizuka recupera un poco de crédito en la escuela, pero cuando parece que todo va mejor aparecerá una alumna de armas tomar que resultará todo un reto para el profesor.
