U.S. troops in Germany discover the Buchenwald concentration camp, and the Allies begin to reckon with the unspeakable reality of the Holocaust.
Des troupes américaines en Allemagne découvrent le camp de concentration de Buchenwald, et les Alliés sont mis face à l'atroce réalité de la Shoah.
In Germania le truppe americane scoprono il campo di concentramento di Buchenwald e gli Alleati fanno i conti con la spaventosa realtà dell'Olocausto.
1945년, 독일의 미군 부대 앞에 지옥이 펼쳐진다. 처참한 시신들과 악취, 죽어가는 사람들. 거대 강제수용소 부헨발트. 홀로코스트가 진상을 드러내기 시작한 것이다.
Tropas dos EUA na Alemanha descobrem o campo de concentração de Buchenwald, e os Aliados começam a perceber a indescritível barbaridade do Holocausto.
En Alemania, las tropas estadounidenses descubren el campo de concentración de Buchenwald, y los Aliados empiezan a asumir la inenarrable realidad del Holocausto.
Tropas americanas na Alemanha descobrem o campo de concentração de Buchenwald, e os Aliados se dão conta da inqualificável realidade do Holocausto.
Die Entdeckung des Buchenwald-Konzentrationslagers durch US-Truppen führt den Alliierten die entsetzliche Realität des Holocaust vor Augen.
Германия потерпела унизительное поражение в Первой мировой войне. Гитлер находит козла отпущения: евреи. Нацисты быстро устанавливают антисемитские законы и разжигают недоверие к евреям. Любого, кого считают «нежелательным», от политических противников до инвалидов, цыган и евреев отправляют в лагеря. Но насколько остальной мир знал о том, что там происходит?
Τα αμερικανικά στρατεύματα ανακαλύπτουν το στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπούχενβαλντ κι οι Σύμμαχοι έρχονται αντιμέτωποι με την αποκρουστική πραγματικότητα του Ολοκαυτώματος.
