1. září 1944, Lorrain, Francie. 4. tanková divize generála Pattona se po rychlém postupu k německým hranicím pro nedostatek benzinu zastavila. Během pětidenní přestávky Němci zorganizovali tankový protiútok, který přerostl v jednu z největších tankových bitev druhé světové války.
Lothringen im September 1941: Die dritte US-Armee rückte nach der Invasion in der Normandie unter dem Kommando von General George S. Patton Richtung Deutschland vor. Der erfahrene Befehlshaber galt als einer der größten Feldherren der amerikanischen Geschichte und befehligte eine Streitmacht von etwa 100.000 Soldaten, 1500 Artilleriegeschützen und 100 Panzern. Zahlenmäßig waren die Amerikaner den Deutschen weit überlegen, doch Hitler schickte eine seiner Elite-Kampfmaschinen in die Schlacht: Der „Panther“ war einer der besten Panzer, die im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurden. Er verfügte über eine wesentlich stärkere Panzerung sowie größere Reichweite als der amerikanische „Sherman M4“ und wurde von den Alliierten wegen seiner tödlichen Schlagkraft gefürchtet.
By September 1944, Patton's hard-charging Third Army threatens to breech the German border. This is the story of the largest tank-vs-tank clash of the Second World War, as Hitler masses hundreds of panzers in a desperate bid to halt Patton's advance.
１９４４年９月、パットン率いる第３軍はドイツ国境に迫っていた。パットンの進撃を止めようと、ヒトラーも装甲軍を集結させた。第二次大戦における最大規模の戦車戦を検証する。
Сентябрь 1944 года. Когда 3-ая армия Паттона угрожала перейти границу Германии, Гитлер в отчаянии направил сотни танков в лобовое столкновение.
La bataille d'Arracourt est un engagement de la Seconde Guerre mondiale entre des forces blindées des États-Unis et de l'Allemagne, près de la commune d'Arracourt (48°43′53″N 06°32′09″E ) lors de la campagne de Lorraine du 18 au 29 septembre 1944.
