Michael Wittmann, nejvíce vyznamenávané tankové eso v historii, bojoval v Kursku, v Normandii a v mnoha z největších tankových bitev. Důstojník notoricky známých Waffen SS, který byl nacisty považován za hrdinu, zůstává centrem kultů a kontroverzí.
Michael Wittmann, the most decorated tank ace in history, fought at Kursk and in Normandy and in many of the greatest tank battles of all time. An officer in the notorious Waffen SS, hailed as a hero by the Nazis, Wittmann remains a focus of cult and controversy.
第二次大戦中、ドイツ人のミハエル・ヴィットマンはクルスクの戦いで奇抜な作戦を思いつき、注目を集めるようになる。以後、138両もの装甲車を撃破し、その名をはせた。ハリコフ攻防戦ではティーガー戦車を取り入れ勝利に貢献する。ノルマンディーではヴィレル・ボカージュの戦いでイギリス軍を撃破。トータライズ作戦ではカナダ軍に激しく応戦する。果たして最期は、どんな道をたどったのだろうか。
L’allemand Micheal Wittmann est le tankiste de plus décoré de l’Histoire. Il est considéré à la fois comme une figure légendaire et controversée. L’officier de la Waffen SS a participé à la bataille de Koursk, à celle de Normandie, puis à plusieurs autres des plus grandes batailles de tous les temps.
